दशमो ब्रह्मसावर्णिरुपश्लोकसुतो मनु: । तत्सुता भूरिषेणाद्या हविष्मत्प्रमुखा द्विजा: ॥ २१ ॥
dasamo brahma-savarnir upasloka-suto manuh tat-suta bhurisenadya havismat pramukha dvijah
- dasamah
- the tenth Manu
- brahma-savarnih
- Brahma-savarni
- upasloka-sutah
- born of Upasloka
- manuh
- will be Manu
- tat-sutah
- his sons
- bhurisena-adyah
- Bhurisena and others
- havismat
- Havisman
- pramukhah
- headed by
- dvijah
- the seven sages.
The son of Upasloka known as Brahma-savarni will be the tenth Manu. Bhurisena will be among his sons, and the brahmanas headed by Havisman will be the seven sages.