तमविक्लवमव्रीडमालक्ष्य मधुसूदन: । उवाच परमप्रीतो बिभ्रत्स्वां पौरुषीं तनुम् ॥ ३७ ॥
tam aviklavam avridam alaksya madhusudanah uvaca parama-prito bibhrat svam paurusim tanum
- tam
- him (Lord Siva)
- aviklavam
- without being agitated by the incident that had taken place
- avridam
- without being ashamed
- alaksya
- seeing
- madhu-sudanah
- the Supreme Personality of Godhead, who is known as Madhusudana, the killer of the demon Madhu
- uvaca
- said
- parama-pritah
- being very pleased
- bibhrat
- assuming
- svam
- His own
- paurusim
- original
- tanum
- form.
Seeing Lord Siva unagitated and unashamed, Lord Visnu (Madhusudana) was very pleased. Thus He resumed His original form and spoke as follows.