पश्येदात्मन्यदो विश्वं परे सदसतोऽव्यये । आत्मानं च परं ब्रह्म सर्वत्र सदसन्मये ॥ ४ ॥
pasyed atmany ado visvam pare sad-asato ’vyaye atmanam ca param brahma sarvatra sad-asan-maye
- pasyet
- one should see
- atmani
- in the Supreme Soul
- adah
- this
- visvam
- universe
- pare
- beyond
- sat-asatah
- the creation or cause of creation
- avyaye
- in the Absolute, which is free from deterioration
- atmanam
- himself
- ca
- also
- param
- the supreme
- brahma
- absolute
- sarvatra
- everywhere
- sat-asat
- in the cause and in the effect
- maye
- all-pervading.
The sannyasi should always try to see the Supreme pervading everything and see everything, including this universe, resting on the Supreme.