पुनश्च विप्रशापेन राक्षसौ तौ बभूवतु: । कुम्भकर्णदशग्रीवौ हतौ तौ रामविक्रमै: ॥ ३६ ॥
punas ca vipra-sapena raksasau tau babhuvatuh kumbhakarna-dasa-grivau hatau tau rama-vikramaih
- punah
- again
- ca
- also
- vipra-sapena
- being cursed by the brahmanas
- raksasau
- the two Raksasas
- tau
- both of them
- babhuvatuh
- incarnated as
- kumbhakarna-dasa-grivau
- known as Kumbhakarna and the ten-headed Ravana (in their next birth)
- hatau
- they also were killed
- tau
- both of them
- rama-vikramaih
- by the extraordinary strength of Lord Ramacandra.
Being cursed by the brahmanas, the same two associates took birth again as Kumbhakarna and the ten-headed Ravana. These two Raksasas were killed by Lord Ramacandra’s extraordinary power.