प्रसादसुमुखं दृष्ट्वा ब्रह्मा नरहरिं हरिम् । स्तुत्वा वाग्भि: पवित्राभि: प्राह देवादिभिर्वृत: ॥ २५ ॥
prasada-sumukham drstva brahma naraharim harim stutva vagbhih pavitrabhih praha devadibhir vrtah
- prasada-sumukham
- whose face was bright because the Supreme Lord was pleased
- drstva
- seeing this situation
- brahma
- Lord Brahma
- nara-harim
- unto Lord Nrsimhadeva
- harim
- the Supreme Personality of Godhead
- stutva
- offering prayers
- vagbhih
- by transcendental words
- pavitrabhih
- without any material contamination
- praha
- addressed (the Lord)
- deva-adibhih
- by other demigods
- vrtah
- surrounded.
Lord Brahma, surrounded by the other demigods, was bright-faced because the Lord was pleased. Thus he offered prayers to the Lord with transcendental words.