धातु: कुहू: सिनीवाली राका चानुमतिस्तथा । सायं दर्शमथ प्रात: पूर्णमासमनुक्रमात् ॥ ३ ॥ अग्नीन् पुरीष्यानाधत्त क्रियायां समनन्तर: । चर्षणी वरुणस्यासीद्यस्यां जातो भृगु: पुन: ॥ ४ ॥
dhatuh kuhuh sinivali raka canumatis tatha sayam darsam atha pratah purnamasam anukramat agnin purisyan adhatta kriyayam samanantarah carsani varunasyasid yasyam jato bhrguh punah
- dhatuh
- of Dhata
- kuhuh
- Kuhu
- sinivali
- Sinivali
- raka
- Raka
- ca
- and
- anumatih
- Anumati
- tatha
- also
- sayam
- Sayam
- darsam
- Darsa
- atha
- also
- pratah
- Pratah
- purnamasam
- Purnamasa
- anukramat
- respectively
- agnin
- fire-gods
- purisyan
- called the Purisyas
- adhatta
- begot
- kriyayam
- in Kriya
- samanantarah
- the next son, Vidhata
- carsani
- Carsani
- varunasya
- of Varuna
- asit
- was
- yasyam
- in whom
- jatah
- took birth
- bhrguh
- Bhrgu
- punah
- again
Dhata, the seventh son of Aditi, had four wives, named Kuhu, Sinivali, Raka and Anumati. These wives begot four sons, named Sayam, Darsa, Pratah and Purnamasa respectively. The wife of Vidhata, the eighth son of Aditi, was named Kriya. In her Vidhata begot the five fire-gods named the Purisyas. The wife of Varuna, the ninth son of Aditi, was named Carsani. Bhrgu, the son of Brahma, took birth again in her womb.