अण्डमध्यगत: सूर्यो द्यावाभूम्योर्यदन्तरम् । सूर्याण्डगोलयोर्मध्ये कोट्य: स्यु: पञ्चविंशति: ॥ ४३ ॥
anda-madhya-gatah suryo dyav-abhumyor yad antaram suryanda-golayor madhye kotyah syuh panca-vimsatih
- anda-madhya-gatah
- situated in the center of the universe
- suryah
- the sun globe
- dyav-abhumyoh
- the two planeary systems Bhurloka and Bhuvarloka
- yat
- which
- antaram
- in between
- surya
- of the sun
- anda-golayoh
- and the globe of the universe
- madhye
- in the middle
- kotyah
- groups of ten million
- syuh
- are
- panca-vimsatih
- twenty-five.
The sun is situated (vertically) in the middle of the universe, in the area between Bhurloka and Bhuvarloka, which is called antariksa, outer space. The distance between the sun and the circumference of the universe is twenty-five koti yojanas (two billion miles).