क्वचिच्च शीतातपवातवर्ष- प्रतिक्रियां कर्तुमनीश आस्ते । क्वचिन्मिथो विपणन् यच्च किञ्चिद् विद्वेषमृच्छत्युत वित्तशाठ्यात् ॥ ११ ॥
kvacic ca sitatapa-vata-varsa- pratikriyam kartum anisa aste kvacin mitho vipanan yac ca kincid vidvesam rcchaty uta vitta-sathyat
- kvacit
- sometimes
- ca
- also
- sita-atapa-vata-varsa
- of freezing cold, scorching heat, strong wind and excessive rainfall
- pratikriyam
- counteraction
- kartum
- to do
- anisah
- being unable
- aste
- remains in misery
- kvacit
- sometimes
- mithah
- one another
- vipanan
- selling
- yat ca
- whatever
- kincit
- a little bit
- vidvesam
- mutual enmity
- rcchati
- obtain
- uta
- it is so said
- vitta-sathyat
- because of cheating one another merely for money
Sometimes the living entity is busy counteracting the natural disturbances of freezing cold, scorching heat, strong wind, excessive rainfall and so forth. When he is unable to do so, he becomes very unhappy. Sometimes he is cheated in business transactions one after another. In this way, by cheating, living entities create enmity among themselves.