नारद उवाच तज्जन्म तानि कर्माणि तदायुस्तन्मनो वच: । नृणां येन हि विश्वात्मा सेव्यते हरिरीश्वर: ॥ ९ ॥
narada uvaca taj janma tani karmani tad ayus tan mano vacah nrnam yena hi visvatma sevyate harir isvarah
- naradah uvaca
- Narada said
- tat janma
- that birth
- tani
- those
- karmani
- fruitive activities
- tat
- that
- ayuh
- span of life
- tat
- that
- manah
- mind
- vacah
- words
- nrnam
- of human beings
- yena
- by which
- hi
- certainly
- visva-atma
- the Supersoul
- sevyate
- is served
- harih
- the Supreme Personality of Godhead
- isvarah
- the supreme controller.
The great sage Narada said: When a living entity is born to engage in the devotional service of the Supreme Personality of Godhead, who is the supreme controller, his birth, all his fruitive activities, his life-span, his mind and his words are all factually perfect.