श्रेयसामपि सर्वेषामात्मा ह्यवधिरर्थत: । सर्वेषामपि भूतानां हरिरात्मात्मद: प्रिय: ॥ १३ ॥
sreyasam api sarvesam atma hy avadhir arthatah sarvesam api bhutanam harir atmatmadah priyah
- sreyasam
- of auspicious activities
- api
- certainly
- sarvesam
- all
- atma
- the self
- hi
- certainly
- avadhih
- destination
- arthatah
- factually
- sarvesam
- of all
- api
- certainly
- bhutanam
- living entities
- harih
- the Supreme Personality of Godhead
- atma
- the Supersoul
- atma-dah
- who can give us our original identity
- priyah
- very dear.
Factually the Supreme Personality of Godhead is the original source of all self-realization. Consequently, the goal of all auspicious activities—karma, jnana, yoga and bhakti—is the Supreme Personality of Godhead.