नव्यवद्धृदये यज्ज्ञो ब्रह्मैतद्ब्रह्मवादिभि: । न मुह्यन्ति न शोचन्ति न हृष्यन्ति यतो गता: ॥ २० ॥
navyavad dhrdaye yaj jno brahmaitad brahma-vadibhih na muhyanti na socanti na hrsyanti yato gatah
- navya-vat
- ever-increasingly fresh
- hrdaye
- in the heart
- yat
- as
- jnah
- the supreme knower, Paramatma
- brahma
- Brahman
- etat
- this
- brahma-vadibhih
- by the advocates of the Absolute Truth
- na
- never
- muhyanti
- are bewildered
- na
- never
- socanti
- lament
- na
- never
- hrsyanti
- are jubilant
- yatah
- when
- gatah
- have attained.
Always engaging in the activities of devotional service, devotees feel ever-increasingly fresh and new in all their activities. The all-knower, the Supersoul within the heart of the devotee, makes everything increasingly fresh. This is known as the Brahman position by the advocates of the Absolute Truth. In such a liberated stage (brahma-bhuta), one is never bewildered. Nor does one lament or become unnecessarily jubilant. This is due to the brahma-bhuta situation.