यद्यूयं पितुरादेशमग्रहीष्ट मुदान्विता: । अथो व उशती कीर्तिर्लोकाननु भविष्यति ॥ ११ ॥
yad yuyam pitur adesam agrahista mudanvitah atho va usati kirtir lokan anu bhavisyati
- yat
- because
- yuyam
- you
- pituh
- of your father
- adesam
- the order
- agrahista
- accepted
- muda-anvitah
- in great happiness
- atho
- therefore
- vah
- your
- usati
- attractive
- kirtih
- glories
- lokan anu
- throughout the universe
- bhavisyati
- will become possible.
Because you have with pleasure accepted within your hearts the orders of your father and have executed those orders very faithfully, your attractive qualities will be celebrated all over the world.