अनेन पुरुषो देहानुपादत्ते विमुञ्चति । हर्षं शोकं भयं दु:खं सुखं चानेन विन्दति ॥ ७५ ॥
anena puruso dehan upadatte vimuncati harsam sokam bhayam duhkham sukham canena vindati
- anena
- by this process
- purusah
- the living entity
- dehan
- gross bodies
- upadatte
- achieves
- vimuncati
- gives up
- harsam
- enjoyment
- sokam
- lamentation
- bhayam
- fear
- duhkham
- unhappiness
- sukham
- happiness
- ca
- also
- anena
- by the gross body
- vindati
- enjoys.
By virtue of the processes of the subtle body, the living entity develops and gives up gross bodies. This is known as the transmigration of the soul. Thus the soul becomes subjected to different types of so-called enjoyment, lamentation, fear, happiness and unhappiness.