शब्दब्रह्मणि दुष्पारे चरन्त उरुविस्तरे । मन्त्रलिङ्गैर्व्यवच्छिन्नं भजन्तो न विदु: परम् ॥ ४५ ॥
sabda-brahmani duspare caranta uru-vistare mantra-lingair vyavacchinnam bhajanto na viduh param
- sabda-brahmani
- in the Vedic literature
- duspare
- unlimited
- carantah
- being engaged
- uru
- greatly
- vistare
- expansive
- mantra
- of Vedic hymns
- lingaih
- by the symptoms
- vyavacchinnam
- partially powerful (the demigods)
- bhajantah
- worshiping
- na viduh
- they do not know
- param
- the Supreme.
Despite the cultivation of Vedic knowledge, which is unlimited, and the worship of different demigods by the symptoms of Vedic mantras, demigod worship does not help one to understand the supreme powerful Personality of Godhead.