भजन्त्यथ त्वामत एव साधवो व्युदस्तमायागुणविभ्रमोदयम् । भवत्पदानुस्मरणादृते सतां निमित्तमन्यद्भगवन्न विद्महे ॥ २९ ॥
bhajanty atha tvam ata eva sadhavo vyudasta-maya-guna-vibhramodayam bhavat-padanusmaranad rte satam nimittam anyad bhagavan na vidmahe
- bhajanti
- they worship
- atha
- therefore
- tvam
- You
- atah eva
- therefore
- sadhavah
- all saintly persons
- vyudasta
- who dispel
- maya-guna
- the modes of material nature
- vibhrama
- misconceptions
- udayam
- produced
- bhavat
- Your
- pada
- lotus feet
- anusmaranat
- constantly remembering
- rte
- except
- satam
- of great saintly persons
- nimittam
- reason
- anyat
- other
- bhagavan
- O Supreme Personality of Godhead
- na
- not
- vidmahe
- I can understand
Great saintly persons who are always liberated take to Your devotional service because only by devotional service can one be relieved from the illusions of material existence. O my Lord, there is no reason for the liberated souls to take shelter at Your lotus feet except that such souls are constantly thinking of Your feet.