वीरश्चाश्वमुपादाय पितृयज्ञमथाव्रजत् । तदवद्यं हरे रूपं जगृहुर्ज्ञानदुर्बला: ॥ २२ ॥
viras casvam upadaya pitr-yajnam athavrajat tad avadyam hare rupam jagrhur jnana-durbalah
- virah
- the son of King Prthu
- ca
- also
- asvam
- the horse
- upadaya
- taking
- pitr-yajnam
- to the sacrificial arena of his father
- atha
- thereafter
- avrajat
- went
- tat
- that
- avadyam
- abominable
- hareh
- of Indra
- rupam
- dress
- jagrhuh
- adopted
- jnana-durbalah
- those with a poor fund of knowledge.
Then the great hero, Vijitasva, the son of King Prthu, again took the horse and returned to his father’s sacrificial arena. Since that time, certain men with a poor fund of knowledge have adopted the dress of a false sannyasi. It was King Indra who introduced this.