सूत उवाच चोदितो विदुरेणैवं वासुदेवकथां प्रति । प्रशस्य तं प्रीतमना मैत्रेय: प्रत्यभाषत ॥ ८ ॥
suta uvaca codito vidurenaivam vasudeva-katham prati prasasya tam prita-mana maitreyah pratyabhasata
- sutah uvaca
- Suta Gosvami said
- coditah
- inspired
- vidurena
- by Vidura
- evam
- thus
- vasudeva
- of Lord Krsna
- katham
- narration
- prati
- about
- prasasya
- praising
- tam
- him
- prita-manah
- being very pleased
- maitreyah
- the saint Maitreya
- pratyabhasata
- replied.
Suta Gosvami continued: When Vidura became inspired to hear of the activities of Lord Krsna in His various incarnations, Maitreya, also being inspired and being very pleased with Vidura, began to praise him. Then Maitreya spoke as follows.