वयं त्वविदिता लोके सूताद्यापि वरीमभि: । कर्मभि: कथमात्मानं गापयिष्याम बालवत् ॥ २६ ॥
vayam tv avidita loke sutadyapi varimabhih karmabhih katham atmanam gapayisyama balavat
- vayam
- we
- tu
- then
- aviditah
- not famous
- loke
- in the world
- suta-adya
- O persons headed by the suta
- api
- just now
- varimabhih
- great, praiseworthy
- karmabhih
- by actions
- katham
- how
- atmanam
- unto myself
- gapayisyama
- I shall engage you in offering
- balavat
- like children.
King Prthu continued: My dear devotees, headed by the suta, just now I am not very famous for my personal activities because I have not done anything praiseworthy you could glorify. Therefore how could I engage you in praising my activities exactly like children?