न भवानवधीद्यक्षान्न यक्षा भ्रातरं तव । काल एव हि भूतानां प्रभुरप्ययभावयो: ॥ ३ ॥
na bhavan avadhid yaksan na yaksa bhrataram tava kala eva hi bhutanam prabhur apyaya-bhavayoh
- na
- not
- bhavan
- you
- avadhit
- killed
- yaksan
- the Yaksas
- na
- not
- yaksah
- the Yaksas
- bhrataram
- brother
- tava
- your
- kalah
- time
- eva
- certainly
- hi
- for
- bhutanam
- of living entities
- prabhuh
- the Supreme Lord
- apyaya-bhavayoh
- of annihilation and generation.
Actually, you have not killed the Yaksas, nor have they killed your brother, for the ultimate cause of generation and annihilation is the eternal time feature of the Supreme Lord.