सर्वभूतात्मभावेन भूतावासं हरिं भवान् । आराध्याप दुराराध्यं विष्णोस्तत्परमं पदम् ॥ ११ ॥
sarva-bhutatma-bhavena bhutavasam harim bhavan aradhyapa duraradhyam visnos tat paramam padam
- sarva-bhuta
- in all living entities
- atma
- upon the Supersoul
- bhavena
- with meditation
- bhuta
- of all existence
- avasam
- the abode
- harim
- Lord Hari
- bhavan
- you
- aradhya
- by worshiping
- apa
- have achieved
- duraradhyam
- very difficult to propitiate
- visnoh
- of Lord Visnu
- tat
- that
- paramam
- supreme
- padam
- situation.
It is very difficult to achieve the spiritual abode of Hari, in the Vaikuntha planes, but you are so fortunate that you are already destined to go to that abode by worshiping Him as the supreme abode of all living entities.