मैत्रेय उवाच मनोस्तु शतरूपायां तिस्र: कन्याश्च जज्ञिरे । आकूतिर्देवहूतिश्च प्रसूतिरिति विश्रुता: ॥ १ ॥
maitreya uvaca manos tu satarupayam tisrah kanyas ca jajnire akutir devahutis ca prasutir iti visrutah
- maitreyah uvaca
- the great sage Maitreya said
- manoh tu
- of Svayambhuva Manu
- satarupayam
- in his wife Satarupa
- tisrah
- three
- kanyah ca
- daughters also
- jajnire
- gave birth
- akutih
- named Akuti
- devahutih
- named Devahuti
- ca
- also
- prasutih
- named Prasuti
- iti
- thus
- visrutah
- well known.
Sri Maitreya said: Svayambhuva Manu begot three daughters in his wife Satarupa, and their names were Akuti, Devahuti and Prasuti.