हिरण्यं रजतं शय्यां वासांस्यजिनकम्बलान् । यानं रथानिभान् कन्या धरां वृत्तिकरीमपि ॥ २७ ॥
hiranyam rajatam sayyam vasamsy ajina-kambalan yanam rathan ibhan kanya dharam vrtti-karim api
- hiranyam
- gold
- rajatam
- gold coins
- sayyam
- bedding
- vasamsi
- clothing
- ajina
- animal skin for seats
- kambalan
- blankets
- yanam
- horses
- rathan
- chariots
- ibhan
- elephants
- kanyah
- girls
- dharam
- land
- vrtti-karim
- to provide livelihood
- api
- also.
The brahmanas were not only given well-fed cows in charity, but also gold, gold coins, bedding, clothing, animal-skin seats, blankets, horses, elephants, girls and sufficient land for maintenance.