उत्तरायां धृत: पूरोर्वंश: साध्वभिमन्युना । स वै द्रौण्यस्त्रसंप्लुष्ट: पुनर्भगवता धृत: ॥ १७ ॥
uttarayam dhrtah puror vamsah sadhv-abhimanyuna sa vai drauny-astra-samplustah punar bhagavata dhrtah
- uttarayam
- unto Uttara
- dhrtah
- conceived
- puroh
- of Puru
- vamsah
- descendant
- sadhu-abhimanyuna
- by the hero Abhimanyu
- sah
- he
- vai
- certainly
- drauni-astra
- by the weapon of Drauni, the son of Drona
- samplustah
- being burnt
- punah
- again, for the second time
- bhagavata
- by the Personality of Godhead
- dhrtah
- was protected.
The embryo of Puru’s descendant begotten by the great hero Abhimanyu in the womb of Uttara, his wife, was burnt by the weapon of the son of Drona, but later he was again protected by the Lord.