कर्मनिर्हारमुद्दिश्य परस्मिन्वा तदर्पणम् । यजेद्यष्टव्यमिति वा पृथग्भाव: स सात्त्विक: ॥ १० ॥
karma-nirharam uddisya parasmin va tad-arpanam yajed yastavyam iti va prthag-bhavah sa sattvikah
- karma
- fruitive activities
- nirharam
- freeing himself from
- uddisya
- with the purpose of
- parasmin
- to the Supreme Personality of Godhead
- va
- or
- tat-arpanam
- offering the result of activities
- yajet
- may worship
- yastavyam
- to be worshiped
- iti
- thus
- va
- or
- prthak-bhavah
- separatist
- sah
- he
- sattvikah
- in the mode of goodness.
When a devotee worships the Supreme Personality of Godhead and offers the results of his activities in order to free himself from the inebrieties of fruitive activities, his devotion is in the mode of goodness.