प्रसङ्गमजरं पाशमात्मन: कवयो विदु: । स एव साधुषु कृतो मोक्षद्वारमपावृतम् ॥ २० ॥
prasangam ajaram pasam atmanah kavayo viduh sa eva sadhusu krto moksa-dvaram apavrtam
- prasangam
- attachment
- ajaram
- strong
- pasam
- entanglement
- atmanah
- of the soul
- kavayah
- learned men
- viduh
- know
- sah eva
- that same
- sadhusu
- to the devotees
- krtah
- applied
- moksa-dvaram
- the door of liberation
- apavrtam
- opened.
Every learned man knows very well that attachment for the material is the greatest entanglement of the spirit soul. But that same attachment, when applied to the self-realized devotees, opens the door of liberation.