एवं गदाभ्यां गुर्वीभ्यां हर्यक्षो हरिरेव च । जिगीषया सुसंरब्धावन्योन्यमभिजघ्नतु: ॥ १८ ॥
evam gadabhyam gurvibhyam haryakso harir eva ca jigisaya susamrabdhav anyonyam abhijaghnatuh
- evam
- in this way
- gadabhyam
- with their maces
- gurvibhyam
- huge
- haryaksah
- the demon Haryaksa (Hiranyaksa)
- harih
- Lord Hari
- eva
- certainly
- ca
- and
- jigisaya
- with a desire for victory
- susamrabdhau
- enraged
- anyonyam
- each other
- abhijaghnatuh
- they struck.
In this way, the demon Haryaksa and the Lord, the Personality of Godhead, struck each other with their huge maces, each enraged and seeking his own victory.