पुनर्गदां स्वामादाय भ्रामयन्तमभीक्ष्णश: । अभ्यधावद्धरि: क्रुद्ध: संरम्भाद्दष्टदच्छदम् ॥ १६ ॥
punar gadam svam adaya bhramayantam abhiksnasah abhyadhavad dharih kruddhah samrambhad dasta-dacchadam
- punah
- again
- gadam
- mace
- svam
- his
- adaya
- having taken
- bhramayantam
- brandishing
- abhiksnasah
- repeatedly
- abhyadhavat
- rushed to meet
- harih
- the Personality of Godhead
- kruddhah
- angry
- samrambhat
- in rage
- dasta
- bitten
- dacchadam
- his lip.
The Personality of Godhead now exhibited His anger and rushed to meet the demon, who bit his lip in rage, took up his mace again and began to repeatedly brandish it about.