श्रद्दधानाय भक्ताय ब्रूहि तज्जन्मविस्तरम् । ऋषे न तृप्यति मन: परं कौतूहलं हि मे ॥ ४ ॥
sraddadhanaya bhaktaya bruhi taj-janma-vistaram rse na trpyati manah param kautuhalam hi me
- sraddadhanaya
- unto a faithful person
- bhaktaya
- unto a devotee
- bruhi
- please narrate
- tat
- His
- janma
- appearance
- vistaram
- in detail
- rse
- O great sage
- na
- not
- trpyati
- become satisfied
- manah
- mind
- param
- very much
- kautuhalam
- inquisitive
- hi
- certainly
- me
- my.
My mind has become very inquisitive, and therefore I am not satisfied with hearing the narration of the Lord’s appearance. Please, therefore, speak more and more to a devotee who is faithful.