हृदिन्द्रियाण्यसुर्व्योम वायुरग्निर्जलं मही । सूर्यश्चन्द्रस्तपश्चैव स्थानान्यग्रे कृतानि ते ॥ ११ ॥
hrd indriyany asur vyoma vayur agnir jalam mahi suryas candras tapas caiva sthanany agre krtani te
- hrt
- the heart
- indriyani
- the senses
- asuh
- life air
- vyoma
- the sky
- vayuh
- the air
- agnih
- fire
- jalam
- water
- mahi
- the earth
- suryah
- the sun
- candrah
- the moon
- tapah
- austerity
- ca
- as well as
- eva
- certainly
- sthanani
- all these places
- agre
- hereinbefore
- krtani
- already made
- te
- for you.
My dear boy, I have already selected the following places for your residence: the heart, the senses, the air of life, the sky, the air, the fire, the water, the earth, the sun, the moon and austerity.