अयं तु कथित: कल्पो द्वितीयस्यापि भारत । वाराह इति विख्यातो यत्रासीच्छूकरो हरि: ॥ ३७ ॥
ayam tu kathitah kalpo dvitiyasyapi bharata varaha iti vikhyato yatrasic chukaro harih
- ayam
- this
- tu
- but
- kathitah
- known as
- kalpah
- the current millennium
- dvitiyasya
- of the second half
- api
- certainly
- bharata
- O descendant of Bharata
- varahah
- Varaha
- iti
- thus
- vikhyatah
- is celebrated
- yatra
- in which
- asit
- appeared
- sukarah
- hog shape
- harih
- the Personality of Godhead.
O descendant of Bharata, the first millennium in the second half of the life of Brahma is also known as the Varaha millennium because the Personality of Godhead appeared in that millennium as the hog incarnation.