भगवान् वेद कालस्य गतिं भगवतो ननु । विश्वं विचक्षते धीरा योगराद्धेन चक्षुषा ॥ १७ ॥
bhagavan veda kalasya gatim bhagavato nanu visvam vicaksate dhira yoga-raddhena caksusa
- bhagavan
- O spiritually powerful one
- veda
- you know
- kalasya
- of the eternal time
- gatim
- movements
- bhagavatah
- of the Supreme Personality of Godhead
- nanu
- as a matter of course
- visvam
- the whole universe
- vicaksate
- see
- dhirah
- those who are self-realized
- yoga-raddhena
- by dint of mystic vision
- caksusa
- by the eyes.
O spiritually powerful one, you can understand the movements of eternal time, which is the controlling form of the Supreme Personality of Godhead. Because you are a self-realized person, you can see everything by the power of mystic vision.