नाभेरसावृषभ आस सुदेविसूनु- र्यो वै चचार समदृग् जडयोगचर्याम् । यत्पारमहंस्यमृषय: पदमामनन्ति स्वस्थ: प्रशान्तकरण: परिमुक्तसङ्ग: ॥ १० ॥
nabher asav rsabha asa sudevi-sunur yo vai cacara sama-drg jada-yoga-caryam yat paramahamsyam rsayah padam amananti svasthah prasanta-karanah parimukta-sangah
- nabheh
- by Maharaja Nabhi
- asau
- the Personality of Godhead
- rsabhah
- Rsabha
- asa
- became
- sudevi
- Sudevi
- sunuh
- the son of
- yah
- who
- vai
- certainly
- cacara
- performed
- sama-drk
- equibalanced
- jada
- material
- yoga-caryam
- performance of yoga
- yat
- which
- paramahamsyam
- the highest stage of perfection
- rsayah
- the learned sages
- padam
- situation
- amananti
- do accept
- svasthah
- self-reposed
- prasanta
- suspended
- karanah
- the material senses
- parimukta
- perfectly liberated
- sangah
- material contamination
The Lord appeared as the son of Sudevi, the wife of King Nabhi, and was known as Rsabhadeva. He performed materialistic yoga to equibalance the mind. This stage is also accepted as the highest perfectional situation of liberation, wherein one is situated in one’s self and is completely satisfied.