एतत्ते कथितं तात यदात्मा पृष्टवान् नृप । हरेर्विश्वात्मनश्चेष्टां किं भूय: श्रोतुमिच्छसि ॥ १३ ॥
etat te kathitaṁ tāta yad ātmā pṛṣṭavān nṛpa harer viśvātmanaś ceṣṭāṁ kiṁ bhūyaḥ śrotum icchasi
- etat
- this
- te
- to you
- kathitam
- narrated
- tāta
- my dear Parīkṣit
- yat
- which
- ātmā
- you
- pṛṣṭavān
- inquired
- nṛpa
- O King
- hareḥ
- of the Supreme Personality of Godhead
- viśva-ātmanaḥ
- of the Soul of the universe
- ceṣṭām
- the pastimes
- kim
- what
- bhūyaḥ
- further
- śrotum
- to hear
- icchasi
- do you wish
Beloved King Parīkṣit, I have narrated to you the topics you originally inquired about — the pastimes of Lord Hari, the Supreme Soul of the universe. Now, what more do you wish to hear?