मथुरायां निवसता यदुचक्रस्य यत्प्रियम् । कृतमुद्धवरामाभ्यां युतेन हरिणा द्विजा: ॥ ३६ ॥
mathurāyāṁ nivasatā yadu-cakrasya yat priyam kṛtam uddhava-rāmābhyāṁ yutena hariṇā dvijāḥ
- mathurāyām
- in Mathurā
- nivasatā
- by Him who was residing
- yadu-cakrasya
- for the circle of Yadus
- yat
- which
- priyam
- gratifying
- kṛtam
- was done
- uddhava-rāmābhyām
- with Uddhava and Balarāma
- yutena
- joined
- hariṇā
- by Lord Hari
- dvijāḥ
- O brāhmaṇas.
Then, O brāhmaṇas, this scripture recounts how Lord Hari, while residing in Mathurā in the company of Uddhava and Balarāma, performed pastimes for the satisfaction of the Yadu dynasty.