विष्णुरश्वतरो रम्भा सूर्यवर्चाश्च सत्यजित् । विश्वामित्रो मखापेत ऊर्जमासं नयन्त्यमी ॥ ४४ ॥
viṣṇur aśvataro rambhā sūryavarcāś ca satyajit viśvāmitro makhāpeta ūrja-māsaṁ nayanty amī
- viṣṇuḥ aśvataraḥ rambhā
- Viṣṇu, Aśvatara and Rambhā
- sūryavarcāḥ
- Sūryavarcā
- ca
- and
- satyajit
- Satyajit
- viśvāmitraḥ makhāpetaḥ
- Viśvāmitra and Makhāpeta
- ūrja-māsam
- the month of Ūrja (Kārttika)
- nayanti
- rule
- amī
- these
Viṣṇu as the sun-god, Aśvatara as the Nāga, Rambhā as the Apsarā, Sūryavarcā as the Gandharva, Satyajit as the Yakṣa, Viśvāmitra as the sage and Makhāpeta as the Rākṣasa rule the month of Ūrja.