उपगायन् गृणन् नृत्यन् कर्माण्यभिनयन् मम । मत्कथा: श्रावयन् शृण्वन् मुहूर्तं क्षणिको भवेत् ॥ ४४ ॥
upagāyan gṛṇan nṛtyan karmāṇy abhinayan mama mat-kathāḥ śrāvayan śṛṇvan muhūrtaṁ kṣaṇiko bhavet
- upagāyan
- singing along
- gṛṇan
- loudly vibrating
- nṛtyan
- dancing
- karmāṇi
- transcendental activities
- abhinayan
- imitating by acting out
- mama
- My
- mat-kathāḥ
- stories about Me
- śrāvayan
- causing others to hear
- śṛṇvan
- hearing himself
- muhūrtam
- for some time
- kṣaṇikaḥ
- absorbed in the celebration
- bhavet
- he should become
Singing along with others, chanting loudly and dancing, acting out My transcendental pastimes, and hearing and telling stories about Me, the devotee should for some time absorb himself in such festivity.