तदद्भिर्देवयजनं द्रव्याण्यात्मानमेव च । प्रोक्ष्य पात्राणि त्रीण्यद्भिस्तैस्तैर्द्रव्यैश्च साधयेत् ॥ २१ ॥
tad-adbhir deva-yajanaṁ dravyāṇy ātmānam eva ca prokṣya pātrāṇi trīṇy adbhis tais tair dravyaiś ca sādhayet
- tat
- of the vessel for sprinkling
- adbhiḥ
- with the water
- deva-yajanam
- the place where the Deity is worshiped
- dravyāṇi
- the paraphernalia
- ātmānam
- one’s own body
- eva
- indeed
- ca
- also
- prokṣya
- sprinkling
- pātrāṇi
- the vessels
- trīṇi
- three
- adbhiḥ
- with water
- taiḥ taiḥ
- with those available
- dravyaiḥ
- auspicious items
- ca
- and
- sādhayet
- he should arrange
Then, with the water of that prokṣaṇīya vessel he should sprinkle the area where the Deity is being worshiped, the offerings that are going to be presented, and his own body. Next he should decorate with various auspicious substances three vessels filled with water.