धर्मान् भागवतान् ब्रूत यदि न: श्रुतये क्षमम् । यै: प्रसन्न: प्रपन्नाय दास्यत्यात्मानमप्यज: ॥ ३१ ॥
dharmān bhāgavatān brūta yadi naḥ śrutaye kṣamam yaiḥ prasannaḥ prapannāya dāsyaty ātmānam apy ajaḥ
- dharmān bhāgavatān
- the science of devotional service
- brūta
- please speak
- yadi
- if
- naḥ
- of us
- śrutaye
- to hear properly
- kṣamam
- there is the capacity
- yaiḥ
- by which (devotional service)
- prasannaḥ
- being satisfied
- prapannāya
- to one who has taken shelter
- dāsyati
- He will give
- ātmānam
- Himself
- api
- even
- ajaḥ
- the unborn Supreme Lord
Please speak about how one engages in the devotional service of the Supreme Lord, if you consider me capable of properly hearing these topics. When a living entity offers loving service to the Supreme Lord, the Lord is immediately satisfied, and in return He will give even His own self to the surrendered soul.