प्रियव्रतो नाम सुतो मनो: स्वायम्भुवस्य य: । तस्याग्नीध्रस्ततो नाभिऋर्षभस्तत्सुत: स्मृत: ॥ १५ ॥
priyavrato nāma suto manoḥ svāyambhuvasya yaḥ tasyāgnīdhras tato nābhir ṛṣabhas tat-sutaḥ smṛtaḥ
- priyavrataḥ
- Mahārāja Priyavrata
- nāma
- by name
- sutaḥ
- the son
- manoḥ svāyambhuvasya
- of Svāyambhuva Manu
- yaḥ
- who
- tasya
- his
- āgnīdhraḥ
- (son was) Āgnīdhra
- tataḥ
- from him (Āgnīdhra)
- nābhiḥ
- King Nābhi
- ṛṣabhaḥ
- Lord Ṛṣabhadeva
- tat-sutaḥ
- his son
- smṛtaḥ
- is so remembered
Svāyambhuva Manu had a son named Mahārāja Priyavrata, and among Priyavrata’s sons was Āgnīdhra. From Āgnīdhra was born Nābhi, whose son was known as Ṛṣabhadeva.