यदृच्छयोपपन्नान्नमद्याच्छ्रेष्ठमुतापरम् । तथा वासस्तथा शय्यां प्राप्तं प्राप्तं भजेन्मुनि: ॥ ३५ ॥
yadṛcchayopapannānnam adyāc chreṣṭham utāparam tathā vāsas tathā śayyāṁ prāptaṁ prāptaṁ bhajen muniḥ
- yadṛcchayā
- of its own accord
- upapanna
- acquired
- annam
- food
- adyāt
- he should eat
- śreṣṭham
- first class
- uta
- or
- aparam
- low class
- tathā
- similarly
- vāsaḥ
- clothing
- tathā
- similarly
- śayyām
- bedding
- prāptam prāptam
- whatever is automatically obtained
- bhajet
- should accept
- muniḥ
- the sage
A sage should accept the food, clothing and bedding — be they of excellent or inferior quality — that come of their own accord.