दृष्ट्वा मां त उपव्रज्य कृत्वा पादाभिवन्दनम् । ब्रह्माणमग्रत: कृत्वा पप्रच्छु: को भवानिति ॥ २० ॥
dṛṣṭvā māṁ ta upavrajya kṛtvā pādābhivandanam brahmāṇam agrataḥ kṛtvā papracchuḥ ko bhavān iti
- dṛṣṭvā
- thus seeing
- mām
- Me
- te
- they (the sages)
- upavrajya
- approaching
- kṛtvā
- offering
- pāda
- at the lotus feet
- abhivandanam
- obeisances
- brahmāṇam
- Lord Brahmā
- agrataḥ
- in front
- kṛtvā
- keeping
- papracchuḥ
- they asked
- kaḥ bhavān
- “who are You, sir?”
- iti
- thus
Thus seeing Me, the sages, placing Brahmā in the lead, came forward and worshiped My lotus feet. Then they frankly asked Me, “Who are You?”