सूर्योऽग्निर्ब्राह्मणा गावो वैष्णव: खं मरुज्जलम् । भूरात्मा सर्वभूतानि भद्र पूजापदानि मे ॥ ४२ ॥
sūryo ’gnir brāhmaṇā gāvo vaiṣṇavaḥ khaṁ maruj jalam bhūr ātmā sarva-bhūtāni bhadra pūjā-padāni me
- sūryaḥ
- the sun
- agniḥ
- fire
- brāhmaṇāḥ
- the brāhmaṇas
- gāvaḥ
- the cows
- vaiṣṇavaḥ
- the devotee of the Lord
- kham
- the sky
- marut
- the wind
- jalam
- water
- bhūḥ
- the earth
- ātmā
- the individual soul
- sarva-bhūtāni
- all living entities
- bhadra
- O saintly Uddhava
- pūjā
- of worship
- padāni
- the places
- me
- of Me
O saintly Uddhava, please know that you may worship Me in the sun, fire, brāhmaṇas, cows, Vaiṣṇavas, sky, wind, water, earth, individual soul and all living entities.