सत्सङ्गलब्धया भक्त्या मयि मां स उपासिता । स वै मे दर्शितं सद्भिरञ्जसा विन्दते पदम् ॥ २५ ॥
sat-saṅga-labdhayā bhaktyā mayi māṁ sa upāsitā sa vai me darśitaṁ sadbhir añjasā vindate padam
- sat
- of the devotees of the Lord
- saṅga
- by the association
- labdhayā
- obtained
- bhaktyā
- by devotion
- mayi
- to Me
- mām
- of Me
- saḥ
- he
- upāsitā
- worshiper
- saḥ
- that very person
- vai
- undoubtedly
- me
- My
- darśitam
- revealed
- sadbhiḥ
- by My pure devotees
- añjasā
- very easily
- vindate
- achieves
- padam
- My lotus feet or My eternal abode
One who has obtained pure devotional service by association with My devotees always engages in worshiping Me. Thus he very easily goes to My abode, which is revealed by My pure devotees.