तत: कैलासमगमत् स तं देवो महेश्वर: । परिरब्धुं समारेभ उत्थाय भ्रातरं मुदा ॥ ५ ॥
tataḥ kailāsam agamat sa taṁ devo maheśvaraḥ parirabdhuṁ samārebha utthāya bhrātaraṁ mudā
- tataḥ
- then
- kailāsam
- to Mount Kailāsa
- agamat
- went
- saḥ
- he (Bhṛgu)
- tam
- him
- devaḥ mahā-īśvaraḥ
- Lord Śiva
- parirabdhum
- to embrace
- samārebhe
- attempted
- utthāya
- standing up
- bhrātaram
- his brother
- mudā
- with pleasure
Bhṛgu then went to Mount Kailāsa. There Lord Śiva stood up and happily came forward to embrace his brother.