तृणपीठबृषीष्वेतानानीतेषूपवेश्य स: । स्वागतेनाभिनन्द्याङ्घ्रीन् सभार्योऽवनिजे मुदा ॥ ३९ ॥
tṛṇa-pīṭha-bṛṣīṣv etān ānīteṣūpaveśya saḥ svāgatenābhinandyāṅghrīn sa-bhāryo ’vanije mudā
- tṛṇa
- of grass
- pīṭha
- on seats
- bṛṣīṣu
- and on mats of darbha
- etān
- them
- ānīteṣu
- which were brought
- upaveśya
- making sit
- saḥ
- he
- sva-āgatena
- with words of welcome
- abhinandya
- greeting them
- aṅghrīn
- their feet
- sa-bhāryaḥ
- together with his wife
- avanije
- washed
- mudā
- with pleasure
After bringing mats of grass and darbha straw and seating his guests upon them, he greeted them with words of welcome. Then he and his wife washed their feet with great pleasure.