शिशुपालसख: शाल्वो रुक्मिण्युद्वाह आगत: । यदुभिर्निर्जित: सङ्ख्ये जरासन्धादयस्तथा ॥ २ ॥
śiśupāla-sakhaḥ śālvo rukmiṇy-udvāha āgataḥ yadubhir nirjitaḥ saṅkhye jarāsandhādayas tathā
- śiśupāla-sakhaḥ
- a friend of Śiśupāla’s
- śālvaḥ
- named Śālva
- rukmiṇī-udvāhe
- to Rukmiṇī’s wedding
- āgataḥ
- having come
- yadubhiḥ
- by the Yadus
- nirjitaḥ
- defeated
- saṅkhye
- in battle
- jarāsandha-ādayaḥ
- Jarāsandha and others
- tathā
- as well
Śālva was a friend of Śiśupāla’s. When he attended the wedding of Rukmiṇī, the Yadu warriors defeated him in battle, along with Jarāsandha and the other kings.