श्रीभगवानुवाच अद्यप्रभृति वो भूपा मय्यात्मन्यखिलेश्वरे । सुदृढा जायते भक्तिर्बाढमाशंसितं तथा ॥ १८ ॥
śrī-bhagavān uvāca adya prabhṛti vo bhūpā mayy ātmany akhileśvare su-dṛḍhā jāyate bhaktir bāḍham āśaṁsitaṁ tathā
- śrī-bhagavān uvāca
- the Supreme Lord said
- adya prabhṛti
- beginning from now
- vaḥ
- your
- bhū-pāḥ
- O kings
- mayi
- for Me
- ātmani
- the Self
- akhila
- of all
- īśvare
- the controller
- su
- very
- dṛḍhā
- firm
- jāyate
- will arise
- bhaktiḥ
- devotion
- bāḍham
- assuredly
- āśaṁsitam
- what is desired
- tathā
- so
The Supreme Personality of Godhead said: From now on, my dear kings, you will have firm devotion to Me, the Supreme Self and the Lord of all that be. I assure you this will come to pass, just as you desire.