तं न: समादिशोपायं येन ते चरणाब्जयो: । स्मृतिर्यथा न विरमेदपि संसरतामिह ॥ १५ ॥
taṁ naḥ samādiśopāyaṁ yena te caraṇābjayoḥ smṛtir yathā na viramed api saṁsaratām iha
- tam
- that
- naḥ
- to us
- samādiśa
- please instruct
- upāyam
- the means
- yena
- by which
- te
- Your
- caraṇa
- of the feet
- abjayoḥ
- lotuslike
- smṛtiḥ
- remembrance
- yathā
- as
- na viramet
- may not cease
- api
- even
- saṁsaratām
- for those traveling through the cycle of birth and death
- iha
- in this world
Please tell us how we may constantly remember Your lotus feet, though we continue in the cycle of birth and death in this world.