किं दुर्मर्षं तितिक्षूणां किमकार्यमसाधुभि: । किं न देयं वदान्यानां क: पर: समदर्शिनाम् ॥ १९ ॥
kiṁ durmarṣaṁ titikṣūṇāṁ kim akāryam asādhubhiḥ kiṁ na deyaṁ vadānyānāṁ kaḥ paraḥ sama-darśinām
- kim
- what
- durmarṣam
- intolerable
- titikṣūṇām
- for the patient
- kim
- what
- akāryam
- impossible to do
- asādhubhiḥ
- for the impious
- kim
- what
- na deyam
- impossible to give away
- vadānyānām
- for the generous
- kaḥ
- who
- paraḥ
- separate
- sama
- equal
- darśinām
- for those whose vision
What can the tolerant not bear? What will the wicked not do? What will the generous not give in charity? And who will those of equal vision see as an outsider?