नारदात्तदुपाकर्ण्य वार्तां बद्धस्य कर्म च । प्रययु: शोणितपुरं वृष्णय: कृष्णदैवता: ॥ २ ॥
nāradāt tad upākarṇya vārtāṁ baddhasya karma ca prayayuḥ śoṇita-puraṁ vṛṣṇayaḥ kṛṣṇa-daivatāḥ
- nāradāt
- from Nārada
- tat
- that
- upākarṇya
- hearing
- vārtām
- news
- baddhasya
- about Him who was captured
- karma
- actions
- ca
- and
- prayayuḥ
- they went
- śoṇita-puram
- to Śoṇitapura
- vṛṣṇayaḥ
- the Vṛṣṇis
- kṛṣṇa
- Lord Kṛṣṇa
- daivatāḥ
- having as their worshipable Deity
After hearing from Nārada the news of Aniruddha’s deeds and His capture, the Vṛṣṇis, who worshiped Lord Kṛṣṇa as their personal Deity, went to Śoṇitapura.